NBC se desculpa por 'deslize' de Jane Fonda.

Atriz usou termo chulo para se refeir à genitália feminina.Emissora se desculpou dizendo que não queria ofender a audiência.A rede de televisão americana NBC se desculpou em seu nome e em nome da atriz Jane Fonda na última quinta (14), depois que ela usou um termo vulgar para se referir ao órgão sexual feminino no programa “Today show”.

O canal de TV chamou o ocorrido de “deslize”, e afirmou que não pretendia ofender os telespectadores. A atriz estava no programa com a dramaturga Eve Ensler, e ambas discutiam a premiada peça da autora, “Monólogos da vagina”, que mostra mulheres falando sobre sexualidade.

No programa, Jane Fonda estava falando sobre a primeira vez em que ouviu falar do espetáculo, que completa dez anos no ar, quando usou o termo chulo para referir-se à ganitália feminina. Como o programa é apresentado ao vivo, a palavra não pôde ser retirada do ar.

"Jane Fonda inadvertidamente usou um termo da peça que não se usa em TV. Foi um deslize e obviamente ela se desculpa e nós também. Não faríamos nada para ofender nossos telespectadores, por isso, por favor, aceitem nossas desculpas”, afirmou logo na seqüência Meredith Vieira, apresentadora do programa.
initZoom('mudaFonte');